英国女子出售古城堡,只卖10欧元,买家必须做这几件事

英国女子出售古城堡,只卖10欧元,买家必须做这几件事

在法国西南的多尔多涅省有一座古城堡,面积有34英亩(约合13公顷),里面有成套的古董家具和开放式壁炉,外带有一个游泳池和一个小村舍。这座城堡原本价值至少150万美元,但其拥有者英国妇女露丝·菲利普斯打算以抽奖的方式来出售这座城堡。

抽奖规则很简单,只要购买者花10欧元(约合74.7元人民币)买一张抽奖券,抽中就能独得这一座城堡了,总共将发出50万张抽奖券。一旦50张抽奖券全部卖出就开始抽奖,如果在年底截止日期前的抽奖人数不足35万,将会返还所有收到的现金。

城堡的拥有者露丝甚至为此建了一个专门的抽奖网站,小编在该网站看到,要想获得抽奖资格还必须同时满足两个条件:第一,必须是英格兰、威尔士和苏格兰的居民,也就是说除了北爱尔兰的英国民众都可以;第二,必须能正确的翻译两句法语,分别是“les carottes sont cuites”和“ca ne casse pas trois pattes a un canard”。有学法语的小伙伴知道这两句是什么意思么?反正小编是看不懂。

虽说条件十分古怪,但是露丝表示,她将捐出卖城堡的所有收入,大部分的金额将捐给她自己运营的一家叫做“生态村”的公司,顾名思义,这个公司旨在建设更多生态友好的房子。剩下5%的金额将捐给一家叫做圣皮切克的慈善组织,这家慈善组织在英格兰的康沃尔郡为无家可归的人提供帮助。

此外,最后的幸运儿将获得城堡一年的各项开支,包括水电费、印花税以及其他额外的费用,都是免费哒!目前,这座古城堡由一家度假租赁公司运营和维护,基本上每年的营业额在3.5万欧元至4.5万欧元之间,最高有赚到过5.2万欧元(约合38.9万元人民币)。