荷兰建筑师:丢掉对中国的优越感吧!我们正愈发缺乏想象力

荷兰建筑师:丢掉对中国的优越感吧!我们正愈发缺乏想象力

英国《Dezeen》杂志12月6日文章,原题:荷兰建筑师称,西方应丢掉对中国的“优越感” 荷兰大都会建筑事务所联合创始人雷姆·库哈斯表示,由于对中国建筑项目的偏见,西方国家正错失在有关建筑和城市化领域的重要对话中获得灵感的机遇。

“我深信民主,但西方国家对中国、俄罗斯和阿拉伯语国家的成就采取自动否定的态度最终只会适得其反。”库哈斯在世界建筑节上发表主旨演讲时说道,“中国有一种非常特别的政府治理和政策执行方式,它在许多方面为百姓做了许多卓有成效的事情。我们唯一擅长的就是妄下定论——对中国发展成就完全否定。在我看来,大多数西方人很难对中国感同身受。”

这位杰出建筑师同时也是哈佛大学建筑学教授,他呼吁西方建筑师在观察中国发展时采取更加细致的方法。“我们没有足够积极地消除与生俱来的优越感——我们将其视为与生俱来的权利。对话显然至关重要,过分说教只会让我们迷失自我。”

大都会建筑事务所在全球各地参与过众多知名建筑的设计过程。其中包括莫斯科的车库当代艺术博物馆、北京的中央电视台总部大楼以及多哈的卡塔尔国家图书馆。库哈斯表示,央视总部大楼是建筑领域可以从更广泛的国际参与中广泛获益的一个典范。“这座外形奇特的摩天大楼在技术上令人印象深刻,设计过程凝聚着中国顶级工程师历经多次论证的共同智慧。”库哈斯说道。

央视总部大楼建成后争议不断,大都会建筑事务所不断受到批评其与中国政府合作的指责。该设计产生的重要影响之一是,中国现在对各种看似新奇的试验更加包容,建筑师可以参与进来,这可能会改变或捍卫某些价值观。反观西方建筑界,我们正愈发缺乏想象力。(作者易迪亚·布洛克,胡青松译)

来源:环球时报

作者:易迪亚·布洛克,胡青松译

声明:本文图片来源于“东方IC”

欢迎关注中国社会科学网微信公众号cssn_cn,获取更多学术资讯。