外交部新闻发言人帮纠错:你说的是coal,不是cow吧?

外交部新闻发言人帮纠错:你说的是coal,不是cow吧?

昨天,在外交部记者会上出现轻松一幕。

上实录↓

澳大利亚记者:据路透社报道,澳大利亚出口中国的煤炭在中国港口清关时受阻。中国大连港表示中方不再接收更多煤炭。你能否介绍相关情况?这是否与近期因5G或其他问题导致的中澳关系紧张有关?

发言人耿爽:你说的是“coal”(煤),不是“cow”(牛)吧?(记者笑:是的,是“coal”)。

根据我手头掌握的材料,中国海关根据有关法律法规,对进口煤炭的安全质量进行风险监测和分析并采取相应检验和检测措施。这么做的目的,是更好地维护中国进口企业合法权益、保护环境安全。

来源:外交部官网

精彩推荐

晚上好,故宫!

最美“地月同框照”登上《科学》杂志!它竟来自这群东北的90后……

核心解读外媒说

双语新闻看热点

40年40人图图是道

点这里,请给我好