英国:科尔宾拒绝和特蕾莎梅再谈判 “谈了也白谈”

英国:科尔宾拒绝和特蕾莎梅再谈判 “谈了也白谈”

”亲爱的首相:

我写信告知您,我们之间为使脱欧协议达成妥协而进行的谈判已经不能再进行下去了。

我承认 我们双方在谈判中互具诚意,感谢那些为此付出努力的人。

谈判一度触及到很多细节,具有一定的建设性,参考了我们双方的可行性意见。

但是现在很清楚,虽然在某些方面我们能达成妥协,但是在另外一些重要的政策上我们无法弥补彼此的分歧。

更为关键的是,你们这个政府的领导力和稳定性在持续减弱,这无法保证我们之间达成的任何协议能得到落实。

就像在周二晚间见面时我说的那样,在工党议员和影子内阁中间,人们越来越怀疑,政府是否有能力和我们达成一个妥协协议。

特别是当你已表明即将下台之际,你的内阁成员们争着抢着替代你,这让政府更加不稳定,它的权威受到损害。而且时不时地,你的谈判团队提出的建议会被其他内阁成员公开反驳。

这些天,我们已经听到一些资深内阁大臣拒绝任何形式的关税联盟,不顾你们的谈判团队提出上述建议。不顾我们在环境、食品以及动物权益上所做的诸多保证。国际贸易大臣还证实,和美国的贸易谈判中有可能允许进口美国的氯洗鸡--

经过6个星期的谈判之后,政府现在唯一能做的就是让议会来审查脱欧协议,我们会仔细审核政府提出的协议,以便能向前推进,并打破脱欧僵局。

但是我也想强调,这份协议如果换汤不换药的话,我们会继续反对它。这是为了保护我们的工作、生活水平还有我们的制造业。

你诚挚的

杰瑞米 科尔宾议员

反对党领导人 ”

5月17号上午,英国首相特蕾莎梅收到上述这封信,在信中,工党领导人科尔宾明确地告诉她,你就要下台,我们谈不下去了,而且在谈判中,你自己的谈判团队和内阁大臣们相互拆台,你的政府和你本人,既脆弱又不可靠,我们之间实在是没法继续谈,你还是到议会去碰碰运气吧。

此前一天,保守党后座议员1922委员会逼迫特蕾莎梅拿出辞职的具体时间表,同时保守党内超过十人提出参加党内领导人和首相职位竞选。自己党内的同志对特蕾莎梅都这样了,作为反对党,提出终止谈判,也在人们的意料之中。

在科尔宾对特蕾莎梅发出公开信后,特蕾莎梅一方回应说:工党内部对是否举行第二次公投存在巨大分歧,这是谈判破裂的主因。

当天她看似不受影响,到英格兰北部的布里斯托参加欧洲议会选举竞选活动,这也是保守党领导人在今年第一次主持欧洲议会选举造势。 现场没有邀请记者,只有她自己的新闻团队在拍发通稿。

在社交媒体上,特蕾莎梅回避了自己即将离职的话题,专注于当天日常事务,她在推特上写道:“只有保守党能实现脱欧 能给英国带来光明的前景,其他各方都无法实现这一切。我们的党是为了国家的利益在推进脱欧,请投我们一票。”

网友们纷纷留言:

“你在说国家利益吗 哈哈”

“你知道脱欧现在已经变成言不由衷的代名词了吗?”

“如果你有能力实现脱欧 我们早就应该脱了。”

“我们认为你应该好好休息一下 从现在开始---”

各种嘲讽和 戏谑无休无止 ,这不太公平。但现实就是这样无情。

脱欧把特蕾莎梅拖成了笑话,也把英国拖成了喜剧之国 。 从特蕾莎梅自己的承受力来看,英国民众对脱欧僵局和国家混乱局面的承受力整体上大大增强。

此前,特蕾莎梅放低姿态,和工党进行脱欧协议谈判已经进行了一个半月,正如科尔宾在信中所说的, 谈判开始进展得还算顺利,双方就具体问题达成一些建设性成果。 谈判破裂的主要成因,一是因为重大政策上依然存在巨大分歧,二是因为特蕾莎梅要下台了,工党影子国务大臣约翰·麦克唐内尔表示,这样的谈判就像和一个即将破产的公司进行谈判一样。

另外谈判内容也经常被泄密,这让工党的谈判团队十分不满。他们希望在最后的结果公开前,谈判的过程能够保密,但是对于特蕾莎梅的内阁团队来说, 这一要求比较苛刻。

工党和保守党的谈判破裂,也让一些看笑话的人高兴,北爱民主统一党党首阿莱娜·福斯特说:“这一轮谈判就是在浪费时间,它没有取得任何进展, 注定会失败。”

接下来怎么办,英国舆论认为,在经历了一连串的闹剧之后,无协议脱欧的可能性又大大增强了。在特蕾莎梅的后继者竞选人中, 某些人,比如鲍里斯·约翰逊打的就是无协议脱欧的招牌。