河莉秀为强仁惋惜,指责SJ粉丝

河莉秀为强仁惋惜,指责SJ粉丝

韩国歌手河莉秀11日自己SNS上发文表示对强仁退团的惋惜,并且指责SJ粉丝。对此韩国网民是什么反应呢?

가수 하리수가 슈퍼주니어 강인의 탈퇴 소식에 심경을 전했다.

歌手河莉秀对SuperJunior的强仁退出组合的消息表达了自己的心情。

하리수는 11일 자신의 SNS에 "안타까운 소식이 들려와서 마음이 아프다"며 장문의 글을 게재했다.

河莉秀11日在自己的SNS上表示:“听到令人遗憾的消息,觉得心痛”上传了一篇长文。

그는 "슈퍼주니어의 데뷔 당시 함께 활동했을 때 항상 멀리 있어도 먼저 달려와서 인사할 만큼 예의 바르고 밝고 착하고 언제나 열심히 노력하던 후배가 안 좋은 기사가 뜰 때마다 참 씁쓸했는데 오늘은 자진 팀 탈퇴와 안 좋은 언플까지"라며 강인의 탈퇴 소식을 접한 후 안타까운 심경을 토로했다.

她在听到强仁退团的消息后,吐露了为他惋惜的心情:“SuperJunior出道当时曾一起做过活动,当时就算身在远处也会主动跑过来打招呼,如此懂礼貌,开朗而善良,不管什么时候都很认真,努力的后辈,每次听到有关他的负面报道时总会觉得很不是滋味,今天甚至听到他自动退团和不好的舆论…”。

또한 하리수는 "본인들이 좋아하던 연예인이 안 좋은 일을 겪었을 때 달면 삼키고 쓰면 뱉는 행위는 정말 아닌 거 같다"며 슈퍼주니어의 팬덤을 비난했다.

并且,河莉秀还指责了SuperJunior的粉丝团体:“在喜欢的艺人经历不好的事情的时候,你们这种是甜就咽,是苦就吐的行为真的很不像话呀!”。

한편 이날 강인은 슈퍼주니어 탈퇴 의사를 SNS를 통해 밝혔다.

一方面,当天强仁通过SNS表示了退出SuperJunior的意思。

이하 하리수 SNS 글 전문.

以下是河莉秀的SNS文章全文。

오늘 안타까운 소식이 들려와서 마음이 아프네요. 슈퍼주니어의 데뷔 당시 함께 활동했을 때 항상 멀리 있어도 먼저 달려와서 인사할 만큼 예의 바르고 밝고 착하고 언제나 열심히 노력하던 후배가 안 좋은 기사가 뜰 때마다 참 씁쓸했는데 오늘은 자진 팀 탈퇴와 안 좋은 언플까지.. 적어도 본인들이 좋아하던 연예인이 안좋은 일을 겪었을때 달면 삼키고 쓰면 뱉는 행위는 정말 아닌 거 같은데 말이죠!! 개인적으로 팬이였다 말할 자격이 없지 않을까요?!.

今天听到一个令人遗憾的消息,觉得心痛。SuperJunior出道当时曾一起做过活动,当时就算身在远处也会主动跑过来打招呼,如此懂礼貌,开朗而善良,不管什么时候都很认真,努力的后辈,每次听到有关他的负面报道时总会觉得很不是滋味,今天甚至听到他自动退团和不好的舆论…在喜欢的艺人经历不好的事情的时候,你们这种是甜就咽,是苦就吐的行为真的很不像话呀!这样难道还有资格说自己是粉丝吗?

누구보다 맘이 힘들 강인동생에서 응원의 메시지를 보냅니다.

为心里比谁都要难受的强仁弟弟鼓劲。

언제나처럼 무대에서 방송에서 좋은 모습을 보여주길 바라며!!

希望你无论何时都像舞台上和节目中一样展现你美好的一面!

韩国网友评论:

1.善良的人不会酒驾…

2.别这样,姐姐!如果没错的话,粉丝们也不会那样的。苦就吐掉?你用错表达了。

3.善良的后辈?难道善良的人全都在去年冬天里冻死了吗?

4.你做好你自己吧。你在包庇罪犯。

5.善良的人会酒驾,还在酒馆里喝酒打女人吗?