特朗普,你真是开了历史的倒车

特朗普,你真是开了历史的倒车

哪儿来的回哪儿去? 特朗普的种族主义言论戳到了太多美国人的痛点。

7月14日,特朗普在一系列慷慨激昂的推文中抨击几位民主党国会议员(均为有色人种女性),让她们哪儿来的回哪儿去,治理自己腐败不堪的国家去,别对美国指手划脚。

(事件详情,戳:这一次特朗普与四个国会女议员打起了嘴仗)



美国总统发表这样充满种族主义攻击色彩的言论,不仅迅速成为了各大媒体的头条新闻,却更刺痛了许多美国人的伤心之处



(图via NYT)

一时间,许多媒体开始就特朗普推文中提到的“哪儿来的回哪儿去”一类言论发起了讨论。



BBC:《那些年美国人被要求“哪儿来的回哪儿去”的故事》



纽约时报:《即使你是个美国人,是否曾有人让你“滚回”你的国家?跟我们讲讲吧。》

美国人民纷纷在报纸、推特等平台投稿,分享被特朗普这番言论所勾起的伤心往事......



我从中学起就再没听过“滚回你的国家”这类的措辞。但我记得那是多么让人心碎,也记得立刻把它忘掉的重要性。它会刺痛你,你甚至不知道为什么,因为你才13岁。



字字扎心。作为一个在无种族差异的小镇长大的被收养者,我记得每一次听到“滚回你的国家去”以及这些话给当时我的感觉。就好像我不属于这里。好像我永远不会属于这里。如今我们的总统说了这样粗鄙的话,真卑鄙。






我通常不发政治相关的推特。但是今天早上特朗普的推特对我打击特别大。当我还是个孩子的时候,因为我的黑皮肤和“罗德里格斯”姓氏而被嘲笑。当我逃离那些霸凌时,听到了“滚回墨西哥去”和“记住阿拉莫”这些话。我那时不得不频频转学。



我在美国长大,曾经有人叫我滚回中国去。这些人并不了解美国。

让美国伟大的是,像我这样的移民可以在我们的军队服役&现在在国会工作,我将在那里质问米勒@特朗普总统所犯下的罪行。

*2019年5月29日,司法部特别检察官米勒发声,透露司法部规定不能起诉现任总统,并宣布本人立即辞职。

不少人提到,上次听到这类语言攻击已经是孩童时期了,因为这种攻击方式真的很“幼稚”......



我最后一次听到这种幼稚、没内涵的辱骂(“滚回你的老家去”)是在我8岁的时候。即便如此,这也只会让我对那个狂妄自大的欺凌者感到轻蔑。

更有许多人遗憾地意识到,由于美国总统的这类举动,历史开了倒车......



当我还是个孩子的时候,操场上的欺凌者们叫我哪儿来的回哪去。但在1980年到2016年间,我不记得再有听到这些话,直到今天它又出现了。这笔账要算在特朗普头上。



像我这样的移民孩子曾常在操场上听到“滚回你的国家去”,这是来自没有安全感的种族歧视者的讥讽,特别是当他们正输掉比赛的时候。现在我们有了一个同样行径的#种族主义总统





你是否经历过或听说过类似的种族歧视遭遇?又如何看待特朗普总统的这条推特?


文:YANMING

资料、图片:BuzzFeed, NYT, BBC, Twitter, 网络