你说你热爱旅行,其实你也许更热爱旅游

你说你热爱旅行,其实你也许更热爱旅游

旅游旅行真的一样吗?其实很多人也许开始和我一样,傻傻分不清楚,总感觉说旅行好像更小资,更有范儿些。

就像英文TouristTraveller的区别一样,你能区分开吗?Tourist意思是游客、观光客的意思,也就是到某一目的地或景点,为的就是观光度假,侧重的是游览,这样的人就可以被称为Tourist,在各大景区你所见到的绝大多数人应该就是Tourist。而Traveller的意思是旅行、旅行者,是一种长期的行为和从事这种行为的人,徐霞客和马可波罗以及背包客、探险家应该就算作Traveller。

其实这两个词汇在国外真的不存在鄙视链,为什么在国内似乎越来越出现一种微妙的鄙视链关系呢?中国民间旅游热的兴起也就最近这十几年时间,如今遍布全球的各大景点到处都可以见到中国人的身影,每到节假日,国内各大景区也都是人头攒动、摩肩接踵。其实这反映出我们中国老百姓生活水平的确提高了,物质生活得到满足后,开始追求精神生活了。然而随着旅游热的兴起,各种不文明的行为,以及国外中国游客的负面新闻,也经常见诸各大媒体的热搜榜,“旅游”这个词汇好像变得有些俗气,而“旅行”好像更能表达一种生活态度和生活方式,鄙视链也就在这种微妙间形成了。

抛开鄙视链,问问自己的内心,你真的热爱旅行吗?或者更进一步说,你热爱的到底是“旅行”还是“旅游”?这个问题可能关乎你每次出行的体验或者你该如何选择你的旅伴。不知你有没有这样的经历,几个平时相处得很好的朋友,相约一起出去游玩,有人就会提前很久做计划,有很详细的攻略,在哪里吃,在哪里住,游览什么内容,交通如何安排等等,然后完全按照计划出行。而另外有的人会更喜欢选择一个大致的方向或目的地,只做大致的预算,然后认真准备可能需要的装备和物品,思考可能发生的突发状况等等。其实这两种人就代表两种态度,一种是“旅游”,一种是“旅行”。

借几张网上的趣图和大家分享一下旅游与旅行的区别。(如涉及版权等可与本人联系删改)

您看明白了吗?其实与旅行相比,旅游会更加舒适,同样可以增长见闻,留下美好回忆。所不同的是对未知的渴望与好奇,以及旅途中不全是愉快和美好,那些“人在囧途”的经历也许更会是热爱旅行的人的收藏吧。

想想,您真正热爱的到底是旅行还是旅游呢?

喜欢小飘的文章就在评论区一起讨论吧,别忘加关注哦!