一个院子两个国家:吃饭在中国,睡觉在缅甸

一个院子两个国家:吃饭在中国,睡觉在缅甸

在中国和缅甸边界,有一个横跨两国的寨子,即“一寨两国”。中缅边境线,将这个寨子一分为二。在中国的这边,叫银井寨;在缅甸的那边,叫芒秀寨。



银井寨隶属于云南省德宏傣族景颇族自治州瑞丽市姐相乡顺哈村,距离瑞丽市约11公里。银井寨与芒秀寨的边境线以竹棚、村道、水沟、土埂为界,双方的田地犬牙交错,你中有我,我中有你。所以,村民们经常在不知不觉中穿越了国境线。著名的“中国的瓜藤爬到缅甸去结果,缅甸的母鸡到中国来下蛋”特别景观,就发生在这里。

其实,很早以来,银井寨与芒秀寨通婚、互市,频繁进行文化、经济交流。由于银井寨的边防小学条件比较好,教育水平高,芒秀寨的缅甸村民更愿意将孩子送到中国学校读书。每天早上,缅甸孩子们佩戴着《出入境优先候检卡》,骑着自行车出境到中方上学,与中国孩子一起学习。放学后,又背着书包回到缅甸吃饭。



银井寨与芒秀寨的村民每天生活在一起,同用一个井,同种一片土地,同赶一场集,同在一所学校读书,语言相通、习俗相同,如果不是著名的71号界碑,以及国门旁的边防武警和高高飘扬的国旗,你根本感觉不到这是两个国家。

近些年,银井寨与芒秀寨都在进行旅游开发。有人在国境线上搭了个秋千,坐上去荡秋千,在两国上空荡来荡去,前一秒在中国,后一秒就在缅甸了,似乎分分钟出国回国几十次,实在太有意思了。



比“一寨两国”更神奇的是,还有“一院两国”。

“一院两国”里的院子,位于瑞丽屯洪寨边。屯洪寨离瑞丽市约1公里。院子的主人,是一名叫项补的傣族农民。

项补家院子中间的芒果树下,立着中缅边界上著名的84号界碑。84号界碑,将项补家的院子一分为二。他家的厨房、卫生间在中国。他家的客厅、卧室在缅甸。正可谓“一院两国”,家国难分。于是,项补一家每天吃喝拉撒睡,分别在不同的国家进行,形成了在中国吃饭,在缅甸睡觉的独特景观。



为什么要将84号界碑立在项补家的院子呢?

原来, 1960年,中国和缅甸确立边境线时,此处的中缅边界位于江中,没有办法立碑,便根据有关国际规定,双方各后退一定距离立碑。这个立碑的地方,就位于项补家的院子。从而形成了神奇的“一院两国”景观。

84号界碑是双立的。中国这一面写着“中国1960”字样,缅甸一面写着弯弯曲曲的缅文。



这些年,84号界碑的名声越来越响,吸引了许多中国游客前往参观。德宏公安边防支队还在屯洪寨立了一块告示牌,上面写道:

“亲爱的旅客:您好。您现在位于中缅边境(南段)84号界桩屯洪通道,请自觉遵守边防管理规定,不要非法出入境,不要越界拍照,不要出境参与赌博,以免给您带来不便。祝您旅途愉快。”



我倒觉得应该提醒旅客,在这个寨子里旅游,千万不要用手机打电话,因为一不小心就国际漫游了。

【参考资料:《屯洪寨寻84号界碑》《瑞丽的一院两国》等】