《伊苏IX 黑夜怪人》繁体中文版发售日正式敲定
由NIHON FALCOM CORPORATION开发，深受玩家喜爱的动作RPG「伊苏」系列最新作，PlayStation®4 (PS4)专用游戏《伊苏Ⅸ–Monstrum NOX-（伊苏IX 黑夜怪人-）》繁体中文版将于2020年2月6日（四）发售，韩文版则将随后于2020年2月13日（四）发售。
除一般版外，也将同时发售内附豪华特典的特制《伊苏IX 黑夜怪人- 限量典藏版BOX》。同时，繁体中文版的下载版将自11月26日(二)起于PlayStation™Store (PS Store)开放预购，而韩文版也将自11月28日(四)起开始接受预购。
《限量典藏版BOX》内附特典详情
① 原创小说 《伊苏IX 前传 ～失落的龙剑～》（繁体中文版/韩文版）
亚特鲁和多奇结束在阿尔塔戈的冒险后，于前往《伊苏IX》的舞台监狱都市途中发生的故事，将以超过100页篇幅原创小说完整收录且完整在地化！故事描述亚特鲁一行于艾雷西亚大陆沿路北上途中，因在偶然间救助了一位锻造师，而被卷入了一段因寄宿着祕石之力的宝剑「迦里修利昂」而展开的事件……
② 巴尔铎克怪人通缉令（7张套组）
限量典藏版BOX专属特典，追求材质重现游戏中登场情境的怪人通缉令！
③ 伊苏IX迷你原声带 CODE：BLACK
从作品中乐曲精选出象征《伊苏IX》世界观且充满个性的BGM，搭配BLACK版外盒的原声带！
使用长方形规格的外盒，可与首批特典「《伊苏IX》迷你原声带 CODE：RED」成套收纳。
首批生产特典（「一般版」、「限量典藏版BOX」共通）
① 《伊苏IX 黑夜怪人-》造型书签
以主角亚特鲁为首，绘制了《伊苏IX》中充满魅力的登场角色，亚洲版独有的特制书签！
拿来夹在亚特鲁留下的「监狱都市巴尔铎克」冒险日志当中吧！
② 伊苏IX迷你原声带 CODE：RED
以作品中的战斗配乐为主，精选令人热血沸腾的伊苏风格曲目的「RED」版原声带！
③ DLC服裝套祖
內附DLC《猛牛》專用服裝「Black and White」和DLC《人偶》專用服裝「艾爾特林根‧哥德风」的下载代码。
同时，包括香港、台湾等亚洲地区的PS Store 将从11月26日起，韩国的PS Store则将从11月28日起开放下载版（数位一般版、数位豪华版、数位典藏版、数位终极版）的预购。在PS Store的预购页面预约购买下载版，于发售日当天0:00起便可开始游玩。
在发售日前一天为止预约的玩家，可获得「《伊苏IX》迷你原声带[CODE：RED＆BLACK]」、「PS4用原创主题」和「PS4个人造型套组」等三大预购特典。
《伊苏IX 黑夜怪人》各下载版内容
「数位一般版」
除制品版游戏外，还附赠亚洲专属特典「巴尔铎克监狱」主题。
①《伊苏IX –怪人之夜-》 制品版
②PS4用「巴尔铎克监狱」主题
「数位豪华版」
除制品版游戏、内含陆续开放下载的游戏内道具（消耗性道具除外）的「DLC季票」之外，还附赠亚洲专属特典「巴尔铎克监狱」主题和以游戏内登场的亚特鲁与怪人们为主题，一套共7种的通缉令个人造型套组。
①《伊苏IX –怪人之夜-》 制品版
②PS4用「巴尔铎克监狱」主题
③「通缉令」个人造型套组（共7种）
④《伊苏IX》 DLC季票
「数位典藏版」
除制品版游戏、「DLC季票」、亚洲专属特典「巴尔铎克监狱」主题、「通缉令」个人造型套组外，还包含各怪人的特制主题共6种，以及收录了使用在《伊苏IX》游戏本篇中的全62首乐曲的原声带。
①《伊苏IX –怪人之夜-》 制品版
②PS4用「巴尔铎克监狱」主题
③「通缉令」个人造型套组（共7种）
④PS4用「怪人」主题套组（共6种）
⑤《伊苏IX》 DLC季票
⑥《伊苏IX》 游戏原声带
「数位终极版」
除制品版游戏、「DLC季票」、亚洲专属特典「巴尔铎克监狱」主题、「通缉令」个人造型套组、「伊苏IX 游戏原声带」外，还可一次买齐可在游戏中使用的「瓶装药水套组」、提升等级的「祕药套组」等所有付费道具的终极套组。
①《伊苏IX –怪人之夜-》 制品版
②PS4用「巴尔铎克监狱」主题
③「通缉令」个人造型套组（共7种）
④PS4用「怪人」主题套组（共6种）
⑤《伊苏IX》 DLC季票
⑥《伊苏IX》 游戏原声带
⑦所有消耗性道具（共18种）
《伊苏IX 黑夜怪人-》下载版预购特典
①《伊苏IX》迷你原声带[CODE：RED＆BLACK]
包含收录于实体版首批特典[CODE：RED]与限量典藏版BOX特典 [CODE：BLACK] 的全部10首乐曲的预购特典用迷你原声带。
②《伊苏IX》原创PS4主题
使用了「伊苏」系列的热血BGM与原创插画的预购限定PS4专用主题。
③《伊苏IX》个人造型套组
使用了主角亚特鲁与怪人们Q版插图的预购限定个人造型套组。
关于《伊苏》系列
自1987年推出系列第一部PC专用的动作RPG游戏《伊苏》后，陆续移植到各种不同平台，并以亚洲、北美与欧洲为中心向海外发展，与剧情RPG《轨迹》系列并列为NIHON FALCOM的代表作。
被称为「伊苏动作」的独特系统能透过简单的操作实现爽快且流畅的动作，节奏明快的精采剧情不分性别地受到各年龄层玩家们的喜爱；而玩家间更有所谓「伊苏曲风」的称呼，足见本系列风格独具的游戏配乐亦是引人入胜的要素之一。
2012年于日本、2015年于亚洲地区推出的PlayStation®Vita (PS Vita)专用游戏《伊苏 塞尔塞塔的树海》获得PlayStation®Awards 2012玩家票选奖，紧接着2016年、2017年于日本及亚洲推出的PS Vita／PS4专用游戏「伊苏Ⅷ -Lacrimosa of DANA-」也在PlayStation®Awards 2017夺得玩家票选奖，系列作两部作品接连获奖，全世界累计销量也突破60万套。
系列作于亚洲、北美及欧洲皆推出在地化版本，屡屡在各地区获得破纪录的出色销量，深受国内外众多玩家们的高度赞赏。