来自日出之国的“诗意”捐赠!

来自日出之国的“诗意”捐赠!


“山川异域,风月同天”

“岂曰无衣,与子同裳”……


近日,来自日本各界捐赠物资上的古诗词引发中国网友热议,赢得不少国人点赞!

新冠肺炎疫情发生后,日本官方、民间、在日华人华侨等纷纷向中国伸出援手,捐款捐物。

那些引发热议、充满温暖的“诗意”捐赠来自四面八方,爱心无国界,此时共携手!


(1)岂曰无衣,与子同裳

——创意来自中国留学生


(2)青山一道同云雨, 明月何曾是两乡

——创意来自京都府舞鹤市中国大连同仁


(3)辽河雪融,富山花开

同气连枝,共盼春来

——创意来自是定居日本华人


(4)崎岖路,长情在

——创意来自日本长崎县和长崎市


(5)山川异域,风月同天

——创意来自日本汉语水平考试事务局


(6)此去与师谁共到? 一船明月一帆风。

——创意来自华东师大日本校友会


(7)四海皆兄弟,谁为行路人。

相知无远近,万里尚为邻。

——创意来自日本道观


(8)温陵草木 ,刺桐游子

东瀛回望 ,丝路情长

——创意来自日本的泉州乡青年联谊会


(9)苍苍来暮雨, 淼淼逐寒流

——创意来自日本的泉州乡青年联谊会


(10)春风一夜到江城 ,楚水燕山万里长

——创意来自日本的泉州乡青年联谊会




一句句熟悉的古诗,一句句暖心的祝福,让人感受到国际友人对中国与海外游子对家乡的“纸短情长”。